Joanna Łuczak, translator of Polish, French and Spanish
* more than 20 years of work experience
* graduate of applied linguistics
*successful candidate of EU competitions for a Polish translator (no. 2249153 in EPSO/ AD competition and no. 2375394 in CAST competition)
* sworn translator of Polish, French and English registered in the Belgian National Register of Translators and Interpreters (VTI No 10704958)
I specialise in law, banking and economics (e.g. numerous translations of economic articles by Polish researchers into English and of non-fiction books). My second specialty is translating newspaper articles, scripts and other texts into English where a knack for imaginative phrasing is important. I also offer translations between two foreign languages (from French to English and from Spanish to English).
+32 484 215 589
+48 797 575 545
I work with Polish translation agencies: Intertext and getit and my regular institutional clients include Kozminski University, University of Warsaw and Marie Curie-Skłodowska University in Lublin (Poland).